U-Girls——Live in China by Ukrainians






  "U-Girls, Live in China by Ukrainians" is a Ukrainian cultural music project, which unites Ukrainians talents, based in Beijing. Singers, dancers, musicians, actors, directors, stylists – they all are driven by the patriotism and love to their country. The group creates music performances to demonstrate the culture, traditions and history of Ukraine to the local and foreign public in China.   
  U-Girls,乌克兰人在中国的live show”是一个乌克兰文化音乐项目,汇集常驻在北京的乌克兰各界人才。歌手、舞蹈演员、音乐家、演员、导演、造型师——因其对祖国乌克兰的热爱而齐聚一堂。 该组合以创作音乐表演的形式,向中国本地和外国公众展示乌克兰的文化、传统和历史。
  "U-Girls. Українці у Китаї наживо" - це український культурно-музичний проект, який об'єднує українські таланти, що живуть та працюють у Пекіні. Співаки, танцюристи, музиканти, актори, режисери, стилісти – усіх їх надихає патріотизм і любов до своєї країни. Група створює музичні виступи,  які демонструють культуру, традиції та історію України для місцевої та інозумної аудорії у Китаї.
 
  The project is jointly launched by the Silk Road Cities Alliance and the Embassy of Ukraine in China in August 2017. The group debuted at the formal reception of the Embassy of Ukraine on the occasion of Independence Day of Ukraine in Beijing. 
  该项目于2017年8月由丝绸之路城市联盟和乌克兰驻华大使馆在中国共同启动,并在乌克兰驻华使馆举办的乌克兰独立日正式招待会上首次亮相。
  Проект був спільно започаткований Альянсом міст Шовкового шляху та Посольством України у Китаї у серпні 2017 року. Група дебютувала на офіційному прийомі Посольства України з нагоди Дня Незалежності України в Пекіні.